Rare Earth Element (REE) Recycling for the Permanent Magnet Industry
永磁行业的稀土元素（REE）回收
Developed proprietary, environmentally friendly, “ISR Technology” that recycles waste from the permanent magnet industry and produces four high demand, high priced rare earth elements (HHREE – Nd, Pr, Tb, Dy)
研发专有、环保的ISR技术，通过回收永磁行业的废料生产出四种高需求、高价格的稀土元素（HHREE –钕、镨、铽、镝）
HHREE represent 30% of annual global demand for REE’s & 80% of total REE market value (170k tonnes/year)
HHREE代表稀土元素全球每年需求的30%，和稀土元素市场总价值的80%（每年17万吨）
Currently operating ISR pilot plant
目前正在对ISR中试工厂进行调试运营
No scalability risk
没有扩产风险
Next milestone – Complete debt / government financing & start construction
下一个里程碑——完成债务/政府融资并开始施工
2020 – Estimated plant commissioning
2020年——预计进行工厂试运营
1.5 tonne per day @ 30% saleable material
日均1.5吨@销售材料的30%
Initial revenue of $10 million
初期收入为$1000万
Low financing risk
较低的融资风险
Construction costs $2.6 million
施工成本为$260万
Less than 2 year payback
资本回收期不到两年
Easily scaled to 4.5 tonnes per day = $30 million revenues.
能够轻松提高到日均4.5吨=收入$3000万
Low marketing risk. Represents 4% of North American/Europe market & 0.5% of world market
营销风险低，占北美/欧洲市场的4%和全球市场的0.5%。
Staged expansion to 3K tonnes/year – $60 MM Revenue/$12 MM EBITDA
分阶段扩张到每年3000吨——收入$6000万/息税折旧摊销前利润$1200万
Proprietary and unique
专有和独特的
Advantages: low CAPEX & environmentally safe
优点：资本支出低、对环境安全
Organic solvent free process vs. legacy solvent extraction methods (SX)
有机无溶剂工艺对比传统溶剂萃取法（SX）
Recycles waste from permanent magnet manufacturers and extracts four HHREE
通过回收永磁体制造厂家的废料，提炼出四种高需求、高价格的稀土元素
Over 5 years of R&D
经过长达5年多的研发
—
FEED Study Economics
Demo plant feed throughput : 1.5 tpd (8hr day)
Average grade of feed stock : 30% TREO (Nd, Pr, Dy, Tb)
Capital costs : $2.6 MM
Direct operating costs : $3 / kg of TREO
Sales : $10 MM
Profit margin : 20%
Expansion potential : Up to 4.5 tpd (24 hr day)
进料研究经济学
示范工厂进料处理量 : 日均1.5吨 (每天8小时)
进料的平均品位 : 稀土氧化物总量的30%（ 钕、镨、镝、铽）
资本成本 : $260万
直接运营成本 : 每公斤稀土氧化物$3
销售额 : $1000万
利润率 : 20%
资本回收 : 两年内
扩张潜力 : 提高到日均4.5吨 (一天24小时运转)